1
00:00:07,716 --> 00:00:11,086
අපි Heisei පමණයි! ෂෝවා සංදර්ශනයක් කළ නොහැක!
bokura wa heisei පමණයි! shouwa de show wa muri!

2
00:00:11,086 --> 00:00:14,249
මේ පාරත් ඒ පාරත් නියමයි! හේයි-කියනවා
නියමයි! acchi mo kocchi mo iine! හේයි-කියන්න වා අයිනේ!

3
00:00:14,490 --> 00:00:17,619
සමාවෙන්න ඒ වගේ යුගයක්! නමුත් කරදර වෙන්න එපා!
konnajidai de සමාවෙන්න! demo කරදර වෙන්න එපා!

4
00:00:17,726 --> 00:00:21,219
ඔබේ සිහින අනාගතයේ බොරුවක් වන බැවින් සියලු දෙනා ඉක්මන් වී අනුගමනය කරන්න
මම! mirai ni kitto yume ga arukara <i>saasa</i>minna de tsuitekoi!

5
00:00:21,530 --> 00:00:22,932
වාව්!

6
00:00:22,932 --> 00:00:28,268
ඔබ සෑම දිනකම ස්පන්දන හැඟීමකින් ආරම්භ කළ යුතුය
tokimeku kimochi de හැමදාම hajime tara iijanai

7
00:00:29,672 --> 00:00:34,940
ඔබේ පියාපත් විශාල වන තාක් කල්, එය කමක් නැත
ඔබ නිරුවත් okina tsubasa garreba hadaka de iijanai

8
00:00:36,145 --> 00:00:42,608
ඔබේ ධෛර්යය උපදවාගෙන ඔබ කිසිදා නොදුටු ලෝකයකට පියාසර කරන්න
මිතා කොටෝ නෝ නයි සේකයි හේ යුකි වෝ දෂි තේ ටොබිදාසු පෙර

9
00:00:42,885 --> 00:00:49,382
මම ඔබව අපහසුතාවයකින් තොරව පිටතට ගෙන යන්නෙමි
kimi wo tsuredasu ඔබ hazukashiga razuni

10
00:00:49,558 --> 00:00:56,332
දැන් අපි දෙන්නා විතරයි Love, voila! ආදරය,
voila! ima futari kiri love gahora love gahora

11
00:00:56,332 --> 00:01:02,760
ඈතින් එක ෆ්ලෑෂ් එකක් තියෙනවා
haruka na uchuu de hitotsu hkatta

12
00:01:03,005 --> 00:01:09,342
මේ තරුව අපේ දිදුලන වේදිකාවයි
kono hoshi ga bokura kagayaku වේදිකාව

13
00:01:09,712 --> 00:01:16,140
අපේ හමුවීමේ ආශ්චර්යයේ අඩුපාඩු කමක් නැත
deae ta kiseki ni donna ketten mo

14
00:01:16,418 --> 00:01:23,552
ඒවා අර්ථ විරහිතයි, ඔබ අංක එක පමණයි
ඔබ ඉමි නයි යෝ කිමි ව සොනොමාමා ගා ඉචිබන්

15
00:01:37,606 --> 00:01:40,769
ඔටානිගේ ව්යසනකාරී ප්රකාශය !!

16
00:01:41,377 --> 00:01:45,780
නොබු-චාන්ට ඇයගේ පිළිගැනීමේ දැන්වීම ලැබිණි
හොකයිඩෝ හි උපාධි අපේක්ෂක විශ්ව විද්‍යාලයෙන්,

17
00:01:46,148 --> 00:01:49,277
...ඇය ඊටත් වඩා වැඩියි
පෙරට වඩා Nakao-chi සමඟ lovey-dovey.

18
00:01:50,486 --> 00:01:53,756
ගුරුවරියක් වීමට කැමති ඔටානි,

19
00:01:53,756 --> 00:01:57,784
... සූදානම් වීමේ පන්තිවලට සහභාගී වීමට පටන් ගෙන ඇත,
සහ ප්‍රවේශ විභාග සඳහා ඉගෙනුම ලබයි.

20
00:01:58,827 --> 00:02:02,855
මම පාඩම් කිරීමට හෝ පරීක්ෂණ වලට කැමති නැත,

21
00:02:03,032 --> 00:02:06,002
...ඉතින් මම කාර්මික විද්‍යාලයකට උත්සාහ කරන්න තීරණය කළා.

22
00:02:08,504 --> 00:02:09,528
හේයි ඔටානි...

23
00:02:09,738 --> 00:02:10,534
මොකක්ද?

24
00:02:10,706 --> 00:02:12,731
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද යන්නයි
මීළඟ Umibouzu ප්‍රසංගය?

25
00:02:12,908 --> 00:02:14,171
මම මේ වතාවේ සමත් වෙනවා.

26
00:02:18,948 --> 00:02:20,182
මේ අපි කතා කරන Umibouzu!

27
00:02:20,182 --> 00:02:23,208
එය වසරේ අවසන් Umibouzu ප්‍රසංගයයි!

28
00:02:23,519 --> 00:02:25,817
මම දන්නවා! නමුත් මට ඇත්තටම තේරීමක් නැහැ.

29
00:02:25,921 --> 00:02:27,957
මට විභාග වලට පාඩම් කරන්න තියෙන එකම අවස්ථාව මේකයි.

30
00:02:27,957 --> 00:02:30,221
මම ඒ වෙද්දි කඳුළු පුරවගෙන හිටියා
මම අන්තිමට තීරණය කළා යන්න එපා කියලා.

31
00:02:32,428 --> 00:02:33,929
මට පේනවා...

32
00:02:33,929 --> 00:02:36,699
මෝඩයා! කවුද ඒකි කිව්වෙ
මට සහාය දීමට යන්නේ?!

33
00:02:36,699 --> 00:02:38,867
විභාග සිසුන්ට අනිවාර්යයෙන්ම අමාරුයි.

34
00:02:38,867 --> 00:02:40,736
ඔබ මට සමච්චල් කරනවාද?

35
00:02:40,736 --> 00:02:42,261
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

36
00:02:42,938 --> 00:02:46,897
එහෙම බැරිනම් මම ඉන්නකන් මාත් එක්ක කතා කරන එක නවත්තන්න
ඉංග්‍රීසි වචන මාලාව කටපාඩම් කිරීමට උත්සාහ කිරීම.

37
00:02:47,543 --> 00:02:49,011
ඉන්න ඔටානි.

38
00:02:49,011 --> 00:02:50,445
නිශ්ශබ්ද වන්න. කෙසේ වෙතත් ඔබ මා පසුපස එන්නේ ඇයි?

39
00:02:50,846 --> 00:02:52,581
එහෙම දාන්න ඕන නෑ.

40
00:02:52,581 --> 00:02:54,310
මට මේ පැත්තට එන්න හේතුවක් තියෙනවා.

41
00:02:56,085 --> 00:02:56,986
හහ්? හේතුවක්?

42
00:02:56,986 --> 00:02:57,748
මගේ අර්ධකාලීන රැකියාව.

43
00:02:57,987 --> 00:03:00,149
එය ඔබේ පෙර පාසල් ඉදිරිපිට අවන්හලේ ය.

44
00:03:00,289 --> 00:03:02,781
ඇයි ඔයා එකපාරටම වැඩ කරන්නේ?

45
00:03:03,592 --> 00:03:06,027
මේ විදිහට මට අඩුම තරමේ ඔයාව ගෙදරින් බාගයක්වත් ඇවිදගෙන යන්න පුළුවන්.

46
00:03:16,271 --> 00:03:17,898
ඔබේ පීත්ත පටිය කෙළින් නැත.

47
00:03:19,141 --> 00:03:20,209
පුතා?-

48
00:03:20,209 --> 00:03:21,276
ඒ වගේම ඔබේ නියපොතු දිග වැඩියි.

49
00:03:21,276 --> 00:03:23,212
අනේ හෙට එන්න කලින් ඒවා කපලා දාන්න.

50
00:03:23,212 --> 00:03:26,248
සහ ඔබේ කොණ්ඩය වඩාත් තදින් බැඳ තබන්න.

51
00:03:26,248 --> 00:03:27,147
S-ෂුවර්!

52
00:03:27,750 --> 00:03:28,615
කොච්චර දැඩිද.

53
00:03:29,551 --> 00:03:30,416
කොහොරි-කුන්!

54
00:03:36,659 --> 00:03:38,218
ඔබ විනාඩි පහක් ප්‍රමාදයි.

55
00:03:38,761 --> 00:03:40,062
L-මට සමාවෙන්න.

56
00:03:40,062 --> 00:03:41,496
ඒ වගේම මේක පිට පිට දෙවැනි දවස.

57
00:03:42,197 --> 00:03:43,999
මගේ ගුරුවරයා මාව පාසලේ රඳවා ගත්තා.

58
00:03:43,999 --> 00:03:44,433
මම කලිනුත් කිව්වා එහෙම උනොත් කතා කරන්න කියලා.

59
00:03:44,433 --> 00:03:47,136
තවත් අර්ධ-කාලීන? කොච්චර ලස්සන කොල්ලෙක්ද
මම කලිනුත් කිව්වා එහෙම උනොත් කතා කරන්න කියලා.

60
00:03:47,136 --> 00:03:48,433
මම කලිනුත් කිව්වා එහෙම උනොත් කතා කරන්න කියලා.

61
00:03:52,808 --> 00:03:54,643
Umibouzu මැණික් කටුව!

62
00:03:54,643 --> 00:03:56,941
අනික ඒක තමයි සීමිත සංස්කරණය
ඔබට ලබා ගත හැක්කේ ඔහුගේ ප්‍රසංගවලදී පමණි!

63
00:03:57,946 --> 00:03:59,914
ඔබත් විශාල Umibouzu රසිකයෙක් බව මට කියන්න එපා?

64
00:03:59,982 --> 00:04:02,280
මෙගා රසිකයෙක්!

65
00:04:02,451 --> 00:04:03,475
මෙහෙත් එහෙමයි!

66
00:04:03,519 --> 00:04:06,689
තවත් එකක් තිබීම නියමයි
අවට Umibouzu රසිකයෙක්!

67
00:04:06,689 --> 00:04:09,825
Yay! මට දැන් සතුටක් දැනෙනවා!

68
00:04:09,825 --> 00:04:13,159
Koizumi-san! කොහොරි-කුන්! ඒක දැන්වත් නවත්තන්න!

69
00:04:15,464 --> 00:04:17,193
සෝනි...

70
00:04:21,837 --> 00:04:24,106
මෙම ඩම්ප්ලිං ඉතා රසවත්!

71
00:04:24,106 --> 00:04:24,807
ඔවුන් ඇත්තටම.

72
00:04:24,807 --> 00:04:25,330
ඔබ ඔවුන්ට කැමතිද?

73
00:04:25,607 --> 00:04:28,702
ඇත්ත වශයෙන්. සියල්ලට පසු, ඔබ ඒවා සෑදුවා.

74
00:04:28,777 --> 00:04:32,839
ඉතින් මේ ඔබේ තරුණ සගයා මොන වගේද?

75
00:04:32,881 --> 00:04:34,315
<i>Oh, Kohofvkun'?</i>

76
00:04:34,450 --> 00:04:36,418
එයාගෙ මූණ හරි හුරතල්,

77
00:04:36,418 --> 00:04:38,352
...ඒ වගේම එයා ඔටානි තරම් උසයි.

78
00:04:38,687 --> 00:04:40,889
ඔබේ මිඩ්ජට් ෆෙටිෂ් ඔබට කතා කරනවාද?

79
00:04:40,889 --> 00:04:42,050
මිඩ්ජට් ෆෙටිෂ් ඇත්තේ කාටද?!

80
00:04:42,524 --> 00:04:46,051
ඒ ගැන සිතා බලන්න, ඔටානි-කුන්
ඇත්තෙන්ම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන බව පෙනේ.

81
00:04:46,962 --> 00:04:49,294
කොහෙත්ම නැහැ. ඔටානි-කුන් යනු?

82
00:04:50,365 --> 00:04:52,701
මට ආරංචි වුණා එයා ඊයේ පිටිපස්සේ හිටියා කියලා.

83
00:04:52,701 --> 00:04:55,033
...ඒ වගේම ගුරුවරයාගෙන් ප්‍රශ්න ගොඩක් ඇහුවා.

84
00:04:57,806 --> 00:05:00,639
ඔටානි ඇත්තටම උත්සාහ කරනවා.

85
00:05:06,248 --> 00:05:07,841
ඒක හරි.

86
00:05:09,518 --> 00:05:11,213
N-NO මාර්ගය!

87
00:05:11,854 --> 00:05:16,018
මම කිව්වා වගේ. මගේ හිත ඒකට දැම්මොත් මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

88
00:05:16,725 --> 00:05:17,123
බරපතල ලෙස?

89
00:05:18,227 --> 00:05:21,356
මේ අනුපාතයට, විද්යාලයට ඇතුල් වීම
ඔහුට නොහැකි නොවනු ඇත.

90
00:05:21,730 --> 00:05:23,664
සාපේක්ෂව, මම ...

91
00:05:24,233 --> 00:05:27,503
...මම කවුද කියලා තීරණය කරන්න ඕනේ
මාත් එක්ක කරන්න යන්නේ.

92
00:05:27,503 --> 00:05:29,767
සමහර විට මම මෙය පූර්ණ කාලීනව කිරීමට පටන් ගත යුතුයි ...

93
00:05:32,441 --> 00:05:33,408
Koizumi-san!

94
00:05:33,475 --> 00:05:34,499
මට කණගාටුයි.

95
00:05:34,977 --> 00:05:35,409
<i>පුතා-</i>

96
00:05:37,346 --> 00:05:38,745
Koizumi-san!

97
00:05:39,214 --> 00:05:42,518
<i>මචං... මට ඇත්තටම මුකුත් කරන්න බෑ.
ඔබ හැමවිටම එවැනි <i>ඝෝෂාවක්</i> ඇති කර නොගත යුතුය

98
00:05:42,518 --> 00:05:42,851
හැම වෙලාවෙම ඔය වගේ ඝෝෂාවක් කරන්න හොඳ නැහැ.

99
00:05:42,851 --> 00:05:44,979
<i>ඒ වගේම මම මේක පූර්ණ කාලීනව කරන්න හිතුවද?
ඔබ හැමවිටම එවැනි <i>ඝෝෂාවක්</i> ඇති කර නොගත යුතුය

100
00:05:45,187 --> 00:05:46,018
මට සමාවෙන්න.

101
00:05:59,168 --> 00:06:00,533
සුභ උදෑසනක්!

102
00:06:05,207 --> 00:06:07,743
මම හිතන්නේ ඒකට වැඩිපුර ලුණු අවශ්‍යයි.

103
00:06:07,743 --> 00:06:09,040
එය මිහිරි වැඩියි නේද?

104
00:06:10,345 --> 00:06:11,608
මට මේ කොටස තේරෙන්නේ නැහැ.

105
00:06:11,780 --> 00:06:12,576
අපි බලමු...

106
00:06:13,348 --> 00:06:14,509
මෙම සූත්‍රය භාවිතා කරන්න...

107
00:06:17,219 --> 00:06:18,744
ඔබ සැමට කුමක් වීද?!

108
00:06:18,921 --> 00:06:21,490
එය හරියට ඔබ සැවොම අනාගතයට පියාසර කිරීමට සූදානම්ව සිටින්නාක් මෙනි!

109
00:06:21,490 --> 00:06:24,118
ඔහ්, රීසා, ඔයා මෙතනද? සුභ උදෑසනක්.

110
00:06:25,460 --> 00:06:28,564
සමහර විට මම වට්ටෝරුවට අල එකතු කළ යුතුයි.

111
00:06:28,564 --> 00:06:29,998
ආදරණීය, ඔබ දක්ෂයෙක්!

112
00:06:29,998 --> 00:06:31,762
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම විශිෂ්ට ශිල්පියෙකු වනු ඇත.

113
00:06:32,968 --> 00:06:34,732
මොකක්ද-මොකද වෙන්නේ?

114
00:06:34,903 --> 00:06:37,838
කොහොම හරි... කොහොම හරි...

115
00:06:38,707 --> 00:06:40,937
...මට දැනෙන්නේ මාව දාලා යනවා වගේ.

116
00:06:59,828 --> 00:07:01,091
මගේ මුහුණ භයානකයි.

117
00:07:01,763 --> 00:07:03,663
මට ආයෙත් බැන්නා.

118
00:07:04,600 --> 00:07:06,090
සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න.

119
00:07:09,104 --> 00:07:10,401
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

120
00:07:11,840 --> 00:07:13,569
ඇය "සාදරයෙන් පිළිගනිමු" කීවාය.

121
00:07:13,942 --> 00:07:15,110
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කුමක් සඳහාද?!

122
00:07:15,110 --> 00:07:17,546
ඔයා කියනවා "මොකද ආවෙ
ඔබේ ගනුදෙනුකරුවන්ට" සඳහා මෙහි?

123
00:07:17,546 --> 00:07:18,377
කොච්චර රළුද.

124
00:07:18,447 --> 00:07:19,278
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවාද?

125
00:07:19,514 --> 00:07:21,717
මේ කුමක් ද? ඔයා ආවද
මෙතන මට හිනාවෙන්න විතරද?

126
00:07:21,717 --> 00:07:22,918
මට සමාවෙන්න!

127
00:07:22,918 --> 00:07:25,216
මෙම සේවකයාගේ ආකල්පය භයානක ය.

128
00:07:29,358 --> 00:07:31,326
කරුණාකර මට දන්වන්න
ඔබ ඇණවුම් කිරීමට කැමති.

129
00:07:32,427 --> 00:07:33,695
මොනතරම් අමුතු දෙයක්ද!

130
00:07:33,695 --> 00:07:34,730
මොනතරම් විහිළුවක්ද!

131
00:07:34,730 --> 00:07:36,391
අවම වශයෙන් මම අවසන් කරන්න.

132
00:07:37,366 --> 00:07:37,855
P-P-කරුණාකර ඉදිරියට යන්න...

133
00:07:39,167 --> 00:07:41,169
හේයි, ඒක රිදෙනවා, මෝඩයා!
මම පාරිභෝගිකයෙක්, ඔබ දන්නවා.

134
00:07:41,169 --> 00:07:42,796
පාඩම් කරන්න මොකද වුණේ?

135
00:07:43,338 --> 00:07:44,203
මම.

136
00:07:44,373 --> 00:07:45,738
මම තව ටිකකින් පන්තියට සූදානම් වෙන්න යනවා.

137
00:07:46,875 --> 00:07:48,176
ඔවුන් ඉරිදා පවා ඒවා පවත්වන්නේද?

138
00:07:48,176 --> 00:07:49,912
විභාග සිසුන්ට සති අන්ත නොමැත.

139
00:07:49,912 --> 00:07:51,573
විශේෂයෙන් නරක ලකුණු ඇති අය සඳහා නොවේ.

140
00:07:51,647 --> 00:07:52,447
හරියටම, හරියටම -

141
00:07:52,447 --> 00:07:53,348
හේයි. ඇති, ඇති.

142
00:07:53,348 --> 00:07:56,385
රීසා කියපන් කෝ අර හුරතල්
ඔබ අවසන් වරට සඳහන් කළ පුද්ගලයා?

143
00:07:56,385 --> 00:07:57,284
අද වැඩ නැද්ද?

144
00:07:58,053 --> 00:08:00,852
ඔහ්, කොහොරි-කුන්? කරන්නේ නැහැ
එයා අද මෙතන ඉන්නවා වගේ.

145
00:08:01,056 --> 00:08:02,251
කවුද මේ මිනිහා?

146
00:08:02,491 --> 00:08:05,394
Midget fetishist රීසාගේ මීළඟ ඉලක්කය.

147
00:08:05,394 --> 00:08:06,190
Midget fetishist?

148
00:08:07,829 --> 00:08:09,865
මම ඔබට කිව්වා එය එසේ නොවේ!

149
00:08:09,865 --> 00:08:11,094
කුමක් ද? එතකොට ඒ මනුස්සයත් මිටිද?

150
00:08:11,400 --> 00:08:13,562
නැහැ! ඒක වැදගත් නෑ!

151
00:08:13,769 --> 00:08:16,171
ඔහු විශාල Umibouzu රසිකයෙක්.

152
00:08:16,171 --> 00:08:17,570
කොහෙත්ම නැහැ! බරපතල ලෙස?

153
00:08:18,840 --> 00:08:21,109
මම දිගටම කතා කළොත් මට බනිනවා.

154
00:08:21,109 --> 00:08:22,235
අහ්, මගේ ඇණවුම ...

155
00:08:30,886 --> 00:08:33,685
හොඳයි, හොඳයි ... ඇය පෙනේ
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ගොඩක් සතුටුයි.

156
00:08:34,957 --> 00:08:35,924
හා ඇත්තම ද?

157
00:08:35,924 --> 00:08:37,759
ඔබ ඇයට හිනාවෙන්න ආවා කිව්වා.

158
00:08:37,759 --> 00:08:40,062
නමුත් ඔබ ඇත්තටම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියා
ඇය ගැන නේද?

159
00:08:40,062 --> 00:08:43,589
ඇය පහත වැටී සිටි නිසා
සෑම විටම හපනු ලැබේ.

160
00:08:43,899 --> 00:08:44,433
කුමක් ද?

161
00:08:44,433 --> 00:08:45,233
හරිද?

162
00:08:45,233 --> 00:08:46,098
හරි, හරි.

163
00:08:46,401 --> 00:08:48,062
කොතරම් හුරුබුහුටිද!

164
00:08:48,337 --> 00:08:49,566
ඒක එහෙම නෙවෙයි මෝඩයෝ!

165
00:08:50,138 --> 00:08:53,008
විභාග ශිෂ්‍යයෙකුට අංකයක් තිබේ
අන් අය ගැන කරදර වීමට කාලයයි.

166
00:08:53,008 --> 00:08:54,242
<i>නැවතත්'?</i>

167
00:08:54,242 --> 00:08:57,546
ඔයා එහෙම උනොත් රීසා හුකයි
ඒ ලස්සන මිටි දරුවා ඔබේ පිටුපසින්.

168
00:08:57,546 --> 00:08:59,105
ඔව්, ඔව්, ඔව්!

169
00:08:59,281 --> 00:09:00,248
මෝඩ වෙන්න එපා.

170
00:09:01,616 --> 00:09:05,553
මම දකියි. ඉතින් ඔටානිට ඉරිදාටත් ක්ලාස් තියෙනවද?

171
00:09:05,921 --> 00:09:08,253
ඔබගේ අනුග්‍රහයට ස්තුතියි.

172
00:09:09,624 --> 00:09:10,648
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

173
00:09:10,826 --> 00:09:12,089
බලන්න, රීසා.

174
00:09:15,797 --> 00:09:19,427
මම ඊළඟට ඔහු සමඟ පිටතට යාමට සැලසුම් කළෙමි
ඉරිදා නිසා මට නිවාඩු ලැබෙනවා.

175
00:09:19,668 --> 00:09:22,160
හා හොඳයි. එයා විභාගයක්
ශිෂ්යයා. ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

176
00:09:23,338 --> 00:09:25,670
අඳුරු

177
00:09:29,511 --> 00:09:32,913
මෙම අමුතු, අඳුරු වාතාවරණයට කුමක් සිදුවේද?

178
00:09:33,115 --> 00:09:34,207
කාරණය කුමක් ද?

179
00:09:34,616 --> 00:09:37,085
කට වහගනින් මෝඩයා. මට කතා කරන්න එපා.

180
00:09:38,320 --> 00:09:40,186
රීසා, මෙතන, මෙතන.

181
00:09:40,455 --> 00:09:41,123
එය කුමක් ද?

182
00:09:41,123 --> 00:09:44,058
පුහුණුවීම් විභාගවලදී ඔහු ඉතා දරුණු ලෙස සමත් වූ බව අපට ආරංචි විය.

183
00:09:44,659 --> 00:09:46,991
ඔහුගේ ඉහළම ප්‍රතිඵලය
තේරීම් පාසල සියල්ල සී විය.

184
00:09:47,429 --> 00:09:48,794
ඒක නරකද?

185
00:09:48,830 --> 00:09:49,798
ඒක හරිම නරකයි.

186
00:09:49,798 --> 00:09:52,096
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?!

187
00:09:53,802 --> 00:09:57,397
පාඩම් කරන්න නින්ද පවා කැප කළා...

188
00:09:57,672 --> 00:09:58,468
ඇයි...

189
00:09:59,508 --> 00:10:03,467
හොඳයි, ඔබ දැන් ඉගෙනීමට පටන් ගත්තද, ඔබ
ඔබේ ලකුණු වහාම ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ නොහැක.

190
00:10:03,612 --> 00:10:06,013
ඔබට තවම කාලය තිබේ, එබැවින් කරදර නොවන්න.

191
00:10:07,049 --> 00:10:08,517
ඒක ඔයාට කියන්න ලේසියි.

192
00:10:08,984 --> 00:10:10,509
මම ඔබ ගැන කණගාටුයි.

193
00:10:10,619 --> 00:10:12,187
මෙම අනුපාතයෙන් ඔබ වෙහෙසට පත් වනු ඇත.

194
00:10:12,187 --> 00:10:13,882
කට වහපන්! මාව තනි කරන්න!

195
00:10:14,689 --> 00:10:16,316
මොකක්ද... ඔයාට පිස්සු වගේ!

196
00:10:16,658 --> 00:10:18,456
මේකට එහෙම කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ!

197
00:10:18,660 --> 00:10:20,321
මොනවා උනත් බොඳ කරන එක නවත්තන්න
ඔබේ හිසට පැමිණේ!

198
00:10:22,798 --> 00:10:24,666
හොඳයි. ඔබ කැමති දේ කරන්න.

199
00:10:24,666 --> 00:10:26,191
ඔයා මට නොකියා මම ඒක කරනවා.

200
00:10:34,209 --> 00:10:35,176
මොන මගුලක්ද?!

201
00:10:35,277 --> 00:10:37,546
ඒ සියල්ල කුමක් ගැනද?
මම ඔහුගේ මාර්ගයට බාධා කරනවාද?

202
00:10:37,546 --> 00:10:42,006
මම දන්නවා එයා ලොකු මානසික පීඩනයකින් ඉන්නේ, ඒත්
ඔහුට ටිකක් හොඳ වෙන්න බැරිද?

203
00:10:43,318 --> 00:10:44,479
Koizumi-san!

204
00:10:46,188 --> 00:10:47,322
<i>ඔහ්, Kohofvkun.</i>

205
00:10:47,322 --> 00:10:49,154
ඔව්! අපි අද නැවතත් එකට සිටිමු!

206
00:10:52,727 --> 00:10:55,025
ඒකට මොකද? සිදුවුයේ කුමක් ද?!

207
00:10:55,730 --> 00:10:58,097
ඔහ්. මම දැන් මාව කැපුවා
මම පිහි මුවහත් කරමින් සිටියෙමි.

208
00:10:58,233 --> 00:11:00,065
ඒකට මොකද කරන්නේ කියලා මම කල්පනා කලා...

209
00:11:07,476 --> 00:11:07,999
එහි.

210
00:11:11,379 --> 00:11:12,714
බොහෝම ස්තූතියි.

211
00:11:12,714 --> 00:11:15,917
මම හැම වෙලාවෙම කණ්නාඩි කඩලා අත් කපනවා,

212
00:11:15,917 --> 00:11:17,976
...ඉතින් මට ප්‍රථමාධාර පෙට්ටිය ගොඩක් පාවිච්චි කරන්න වෙලා තියෙනවා.

213
00:11:18,587 --> 00:11:22,046
මට මුලින්ම උදව් කළේ මත්සුමාරා වයසක කාන්තාව,

214
00:11:22,090 --> 00:11:24,693
...ඒත් මට දිගටම රිදෙනවා, ඒ නිසා ඇය
මම එය සමඟ කටයුතු කළ යුතු බව මට කීවා.

215
00:11:24,693 --> 00:11:26,923
ඇහුනොත් ඇයට කේන්ති යයි
ඔබ ඇයව මහලු කාන්තාවක් ලෙස හඳුන්වයි.

216
00:11:27,362 --> 00:11:29,763
ජරාව! එයා මෙහෙ නෑ නේද?

217
00:11:31,433 --> 00:11:33,527
ඔයා හරිම විහිලුයි, Koizumi-san.

218
00:11:34,369 --> 00:11:37,566
ඔබ ඇත්තටම විහිලු සහ කරුණාවන්තයි.
ඔබ විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක්.

219
00:11:39,207 --> 00:11:41,073
ආහ් නෑ නෑ...

220
00:11:41,176 --> 00:11:41,972
සිරාවටම.

221
00:11:42,210 --> 00:11:46,875
මම මෙහෙ මාස හයක් වැඩ කරනවා, ඒත්
ඔබ වැනි කෙනෙක් මට මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

222
00:11:48,049 --> 00:11:50,585
කුස්සියේදී පවා ඔබ ප්රසිද්ධයි.

223
00:11:50,585 --> 00:11:52,553
අපිට නිතරම ඇහෙනවා ඔයා එළියේ ඉඳන් කෑ ගහනවා.

224
00:11:52,954 --> 00:11:55,590
හරියට, "අපොයි!" හෝ, "මට සමාවෙන්න!"

225
00:11:55,590 --> 00:11:56,455
අපොයි නෑ!

226
00:11:56,558 --> 00:11:59,828
මට මත්සුමාර නාකි ගෑනිගෙන් බැන්නා
එහෙම හයියෙන් කෑ ගැහුවට...

227
00:11:59,828 --> 00:12:01,421
ඉන්න. මම නැවතත් ඇයට "මහලු නෝනා" යැයි කීවෙමි.

228
00:12:01,563 --> 00:12:04,555
මිනිසා! ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ළඟ නැහැ, හරිද? හරිද?

229
00:12:06,501 --> 00:12:08,526
ඔයා හරිම විහිලුයි! මගේ බඩ
හිනාවෙලා රිදෙනවා!

230
00:12:16,278 --> 00:12:18,406
හොඳයි, මට දැන් හොඳක් දැනෙනවා, කොහොමත්.

231
00:12:21,449 --> 00:12:26,387
කාලගුණ අනාවැකිය නිවැරදි විය.
මම මගේ කුඩය ගෙන ආ එක හරි.

232
00:12:30,725 --> 00:12:33,092
ඔබට තවම කාලය තිබේ, එබැවින් කරදර නොවන්න.

233
00:12:33,361 --> 00:12:36,126
මේ විදිහට මට අඩුම තරමේ ඔයාව ගෙදරින් බාගයක්වත් ඇවිදගෙන යන්න පුළුවන්.

234
00:12:38,300 --> 00:12:41,861
ඇය... කුඩයක් ගෙනාවේ නැතුව ඇති.

235
00:12:51,446 --> 00:12:54,916
Matsumara-san, හැම දෙයක්ම
අපගේ මෙනුවේ යාමට තිබේද?

236
00:12:54,916 --> 00:12:55,917
ඔව්.

237
00:12:55,917 --> 00:13:00,184
ඔබ සම්පූර්ණ මෙනුව කටපාඩම් නොකරන්නේ නම්
අද රෑ, මම ඔයාට ගෙදර යන්න දෙන්නේ නැහැ.

238
00:13:00,222 --> 00:13:03,992
හොඳයි, අනිවාර්යයෙන්ම පෙළ ගොඩක් තියෙනවා... මම
නිදිමත එනවා විතරයි ඒක දිහා බලන් ඉන්නවා.

239
00:13:03,992 --> 00:13:06,723
ඔබ වැරදි නිසා
ඔබ මෙනුව දන්නේ නැහැ!

240
00:13:07,195 --> 00:13:09,197
මම ඒ සියල්ල කටපාඩම් කර ඇත්තෙමි
නූඩ්ල්ස් පිඟන් පරිපූර්ණයි!

241
00:13:09,197 --> 00:13:12,064
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තිබේ. අපට ඇත්තේ දෙකක් පමණි.

242
00:13:15,237 --> 00:13:18,696
හරි. ඉතින් මේ සියලුම මෙනුව
අයිතම ද යා හැකිය ...

243
00:13:22,711 --> 00:13:25,737
සමහර විට මම යමක් ලබා ගත යුතුයි
ඔටානිට රෑ කෑමට...

244
00:13:28,416 --> 00:13:29,417
මම දැන් යනවා.

245
00:13:29,417 --> 00:13:30,782
හරි. හොඳ වැඩක්.

246
00:13:31,987 --> 00:13:36,254
උදව් කරන්න බැහැ. වෙන්න බෑ
උදව් කළා. උදව් කරන්න බැහැ.

247
00:13:46,034 --> 00:13:49,664
Koizumi-san? ඇයි ඔයා මෙතන නිදාගන්නේ?

248
00:13:50,272 --> 00:13:51,205
Koizumi-san?

249
00:13:51,806 --> 00:13:52,932
Koizumi-san?

250
00:13:53,975 --> 00:13:55,101
හේයි!

251
00:14:27,709 --> 00:14:31,646
මම එයාට රෑ කෑම ගෙනාවොත් ඔටානි
බොහෝ විට පුදුම වනු ඇත.

252
00:14:31,980 --> 00:14:33,072
ඔටානි...

253
00:14:45,293 --> 00:14:46,283
මොකක්ද...?

254
00:14:51,166 --> 00:14:51,928
ඒ, අහ්... S-S-සමාවෙන්න!

255
00:14:52,067 --> 00:14:53,899
මම නෙවෙයි... ඒ... ආ... මේ...

256
00:14:54,235 --> 00:15:00,368
මම ඔයාව සිපගත්තේ නෑ...

257
00:15:23,198 --> 00:15:24,859
ඔටානි! ඉන්න!

258
00:15:25,500 --> 00:15:27,628
ඔයා හිතන විදිහ නෙවෙයි ඔටානි. කරුණාකර සවන් දෙන්න!

259
00:15:28,303 --> 00:15:30,931
එසේ නම් නොබු-චාන් කතා කළේ කවුරුන් ගැනද?

260
00:15:34,776 --> 00:15:35,504
Midget fetishist!

261
00:15:37,479 --> 00:15:43,009
එය එසේ නොවේ!

262
00:15:52,694 --> 00:15:54,184
ම්ම් ඔටානි...

263
00:15:54,362 --> 00:15:57,297
මම පාඩම් කරනවා. කරුණාකර නිශ්ශබ්ද වන්න.

264
00:15:57,966 --> 00:15:58,700
උදෑසන.

265
00:15:58,700 --> 00:15:59,258
වෙන්නේ කුමක් ද?

266
00:15:59,768 --> 00:16:01,998
ඇය මාව රැවැට්ටුවා
ඒ මිඩ්ජට් ඇය සමඟ වැඩ කරයි.

267
00:16:03,171 --> 00:16:04,139
මම ඔබට කිව්වා, ඔබ ඒ සියල්ල වැරදියි!

268
00:16:04,139 --> 00:16:05,106
මම කොහොමද වැරදිද?!

269
00:16:05,640 --> 00:16:08,075
මම ඒක පැහැදිලිව දැක්කා. ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව සිප ගත්තා.

270
00:16:08,376 --> 00:16:08,774
ඒ...

271
00:16:09,811 --> 00:16:10,539
ඒ...

272
00:16:11,012 --> 00:16:12,036
මට කිසිම අදහසක් තිබුනේ නෑ...

273
00:16:12,480 --> 00:16:15,313
ඉතින් ඔයාට මාව ඕන උනේ මගේ ඇඟට විතරද?

274
00:16:16,518 --> 00:16:17,852
ඒ නිසා කවුරු උනත් කමක් නෑ
ඔහු කෙටි වන තාක් කල්ද?

275
00:16:17,852 --> 00:16:19,220
විකෘති කරන්න!

276
00:16:19,220 --> 00:16:20,415
අපායක් වගේ!

277
00:16:20,588 --> 00:16:23,491
හිතාමතාම සොයන්නේ කවුද?
තමාට වඩා මිටි පෙම්වතෙක්ද?

278
00:16:23,491 --> 00:16:24,392
ඒක හරිම අප්‍රසන්නයි!

279
00:16:24,392 --> 00:16:27,362
සිසිල් නොවේද? ඔයා මට කියන්නේ uncool කියලද?!

280
00:16:28,163 --> 00:16:29,494
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

281
00:16:29,531 --> 00:16:32,466
ඔටානි කොච්චර කාර්යබහුල වුණත් විභාගෙත් එක්ක...

282
00:16:32,767 --> 00:16:34,496
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔයා එයාව දෙපාරක් ගන්නවා කියලා!

283
00:16:34,736 --> 00:16:35,637
නෑ...

284
00:16:35,637 --> 00:16:38,306
මම හිතුවේ නැහැ ඔයා වගේ කියලා, රීසා!

285
00:16:38,306 --> 00:16:39,174
මම ගොඩක් කලකිරීමෙන් ඉන්නේ.

286
00:16:39,174 --> 00:16:39,732
විකෘති කරන්න!

287
00:16:39,941 --> 00:16:41,534
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද?!

288
00:16:45,947 --> 00:16:47,142
ඔබට නින්ද ගියාද?

289
00:16:47,582 --> 00:16:50,251
මම ඔයාට කියනවා, තියෙනවා
නියත වශයෙන්ම කිසිවක් සිදු නොවේ.

290
00:16:50,251 --> 00:16:52,787
ඔයා එහෙම කිව්වත් එයා ගියා
සහ ඒ වගේ දෙයක් කළා ...

291
00:16:52,787 --> 00:16:54,050
ඔහු සිතන්නේ කුමක්දැයි දන්නේ කවුද?

292
00:16:54,389 --> 00:16:57,086
මගෙන් ඇහුවත් මම දන්නේ නැහැ.

293
00:16:57,325 --> 00:16:58,622
ඔහු කිසිවක් කීවාද?

294
00:16:58,860 --> 00:16:59,427
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

295
00:16:59,427 --> 00:17:00,326
ඉතින් අහන්න!

296
00:17:00,728 --> 00:17:03,398
නමුත් අපි දැනටමත් වැඩ අවසන් ...

297
00:17:03,398 --> 00:17:06,026
මම කතාබස් කිරීමට නැවතී සිටියා නම්,
මට කෑගහන්න ඇති.

298
00:17:07,936 --> 00:17:08,732
මෝඩයා.

299
00:17:09,137 --> 00:17:13,199
ඉන්න. ඇත්තම කිව්වොත් මම ඔයාට දෙපාරක් නෙවෙයි.

300
00:17:15,276 --> 00:17:16,607
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද?

301
00:17:16,945 --> 00:17:18,279
ඇත්ත වශයෙන්.

302
00:17:18,279 --> 00:17:19,747
එහෙනම් අර කෙටියට කියන්න.

303
00:17:19,881 --> 00:17:20,439
මොකක්ද එයාට කියන්න?

304
00:17:21,549 --> 00:17:23,284
ඊළඟ වතාවේ ඔහු ඔබට අත තැබීමට උත්සාහ කරයි,

305
00:17:23,284 --> 00:17:25,616
..මම එයාට කොක්කක් දෙන්නම් අමාරුවෙන්
ඔහුගේ නාසය වංක වනු ඇත.

306
00:17:27,755 --> 00:17:29,457
සමහර විට ඔබ ඔහුගේ නාසයට පහර නොදිය යුතුයි ...

307
00:17:29,457 --> 00:17:31,926
මම බරපතලයි. මම ඒක ඇත්තටම කරන්නම්.

308
00:17:32,093 --> 00:17:34,960
මට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට මට ඔහුට පහර දිය යුතුව තිබුණි.

309
00:17:36,331 --> 00:17:39,790
මෙයාව දැකලා කලබල වෙනවා
මම මට යම් ආකාරයක සතුටක් ගෙන දෙනවා.

310
00:17:41,402 --> 00:17:43,029
මේක හිනාවෙන්න දෙයක් නෙවෙයි මෝඩයා.

311
00:17:45,640 --> 00:17:47,108
ඊයේ ගැන මට කණගාටුයි!

312
00:17:47,442 --> 00:17:52,243
එය දුර්වලතාවයේ මොහොතක් විය,
සහ මම තේරුම් ගත් කාලය වන විට ...

313
00:17:55,917 --> 00:17:58,909
ඒ ඔයාගේ පෙම්වතා නේද? මට ඉතා කනගාටුයි!

314
00:17:59,654 --> 00:18:00,917
කොහොරි-කුන්...

315
00:18:02,590 --> 00:18:04,558
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. ඇත්තටම.

316
00:18:05,260 --> 00:18:06,819
ඔයාට පිස්සු නැද්ද?

317
00:18:07,128 --> 00:18:11,861
ඇත්තෙන්ම නැහැ. මම කොහොමත් නිදි.
ඒ නිසා මට කිසිම දෙයක් මතක නැහැ.

318
00:18:12,634 --> 00:18:13,601
ස්තුතියි.

319
00:18:15,436 --> 00:18:16,232
එය කුමක් ද?

320
00:18:18,172 --> 00:18:19,606
ඔබ මේ ඉරිදා කාර්ය බහුලද?

321
00:18:20,975 --> 00:18:23,077
Umibouzu උත්සවයක් තියෙනවා.

322
00:18:23,077 --> 00:18:26,103
උමිබෝසු... උමිබෝසු... උමිබෝසු...

323
00:18:27,749 --> 00:18:29,150
ඇත්තටම? මොන වගේ සිද්ධියක්ද?

324
00:18:29,150 --> 00:18:33,018
එය ගුවන් විදුලි වැඩසටහනකි. පනස් දෙනෙකුට පමණයි යන්න ලැබෙන්නේ.

325
00:18:33,688 --> 00:18:34,789
වාව්! සහ ඔබ දිනුවා?

326
00:18:34,789 --> 00:18:37,759
ඔව්! ඒ වගේම මම ඔබට ආරාධනා කරන්න කැමතියි. කමක් නැද්ද?

327
00:18:40,194 --> 00:18:41,525
මේ එක පාරක් උනත්...

328
00:18:41,796 --> 00:18:43,787
මම ඇත්තටම ඔයා එක්ක යන්න කැමතියි, Koizumi-san.

329
00:18:44,499 --> 00:18:46,763
මම එහෙම දෙයක් කරන්නේ නැහැ
ඔබට කරදරයක් වනු ඇත!

330
00:18:48,369 --> 00:18:49,359
ඔයාට එන්න ඕන නැද්ද?

331
00:18:54,609 --> 00:18:56,771
මා කුමක් කළ යුතුද?

332
00:18:57,712 --> 00:19:01,512
මට යන්න පුළුවන්ද? සියල්ල ඇතුළට ගැනීම
සලකා බැලීමෙන් එය මා නොකළ යුතු බව පැහැදිලිය ...

333
00:19:01,916 --> 00:19:08,481
මම ඔහු ගැන උනන්දු නොවුණත්, ඒ වෙත යනවා
සිදු වූ දෙයට පසුව ඔහු සමඟ ප්‍රසංගයක්...

334
00:19:08,723 --> 00:19:11,215
මේ වතාවේ කිසිම සමාවක් නැහැ.

335
00:19:13,261 --> 00:19:14,194
මට බැහැ.

336
00:19:14,662 --> 00:19:16,027
කොහෙත්ම නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ.

337
00:19:16,431 --> 00:19:18,229
කොහෙත්ම නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ!

338
00:19:22,637 --> 00:19:24,401
ඉතින්, ඒක "නැහැ", එතකොට?

339
00:19:32,213 --> 00:19:32,736
මම එන්නම්.

340
00:19:33,548 --> 00:19:34,947
Yay!

341
00:19:35,016 --> 00:19:36,517
ඔව්, ඔව්, WY!

342
00:19:36,517 --> 00:19:38,353
මම තමයි ලෝකයේ ලොකුම මෝඩයා!

343
00:19:38,353 --> 00:19:40,117
මට ඔහුව එපා කියන්න බැරි වුණා!

344
00:19:41,589 --> 00:19:46,083
නමුත් එය වංචාවක් නොවේ. අපි
ප්‍රසංගයකට යනවා විතරයි.

345
00:19:46,527 --> 00:19:49,553
මම එතනට ඉක්මන් කරන්නම්, පසුව ඉක්මන් කරන්න
එය අවසන් වූ පසු ගෙදර.

346
00:19:56,971 --> 00:19:58,769
<i>ස්තුතියි, බබා!</i>

347
00:19:59,073 --> 00:20:01,701
<i>ලබන වසරේ ඔසාකා කාසල් ශාලාවේදී නැවත හමුවෙමු!</i>

348
00:20:03,678 --> 00:20:06,841
<i>හරි. එය අපගේ විකාශනය අවසන් කරයි
Umibouzu ප්‍රසංගයේ.</i>

349
00:20:08,449 --> 00:20:11,552
ඇය රැකියාවක යෙදී සිටියාය, එබැවින් ඇය අනිවාර්යයෙන්ම කරනු ඇත
මම මෙය ඇයට දෙන විට සතුටු වන්න.

350
00:20:11,552 --> 00:20:14,715
එය ආරාධිතයන් සඳහා පමණක් වූ ප්‍රසංගයක් විය
සියල්ල. ජීවිතයේ එක් වරක් සිදු වන දෙයක්!

351
00:20:15,423 --> 00:20:17,050
එය ඉතා හොඳයි!

352
00:20:17,125 --> 00:20:19,719
ඒක තමයි මම Umibouzuව දැක්ක පළමු වතාව
එතරම් කුඩා ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ඉදිරියේ රඟපාන්න.

353
00:20:19,927 --> 00:20:20,655
මමත්, මමත්!

354
00:20:21,229 --> 00:20:23,891
මෙවැනි උතුම් උත්සවයකට මට ආරාධනා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

355
00:20:25,800 --> 00:20:29,964
මම අවසානයේ ඔබෙන් ඉල්ලා සිටීම ගැන මට සතුටුයි. මට ඉතා සතුටුයි!

356
00:20:30,838 --> 00:20:31,304
ඇයි ඒ?

357
00:20:34,742 --> 00:20:35,573
Koizumi-san!

358
00:20:44,952 --> 00:20:45,885
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ...

359
00:20:46,387 --> 00:20:47,821
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබ දෙසට ...

360
00:20:59,000 --> 00:21:00,627
එය දර්ශනය විය!

361
00:21:00,768 --> 00:21:01,758
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

362
00:21:05,206 --> 00:21:06,264
ඔටානි...

363
00:21:07,809 --> 00:21:10,301
හිනා වෙන්න එපා! මම ඔබෙන් අහන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද කියා!

364
00:21:13,748 --> 00:21:14,180
එල්...

365
00:21:17,051 --> 00:21:18,075
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ!

366
00:21:18,152 --> 00:21:20,788
මම තමයි ඇයට බලපෑම් කළේ
මාත් එක්ක Umibouzu ප්‍රසංගයට යනවා.

367
00:21:20,788 --> 00:21:23,191
Koizumi-san වරදක් කළේ නැත!

368
00:21:23,191 --> 00:21:24,158
කොහොරි-කුන්...

369
00:21:25,960 --> 00:21:28,190
ඉතින් දෙන්නා එකට ප් රසංගයකට ගියාද?

370
00:21:28,529 --> 00:21:31,260
එය එසේ නොවේ. මම තමයි කළේ
ඇත්තටම ප්‍රසංගයට යන්න ඕන වුණා.

371
00:21:31,699 --> 00:21:35,329
මම තමයි වැරදිකාරයා, ඉතින් ඔයා ඇත්තටම නම්
කාගෙ හරි නහයක් කඩන්න ඕන, මගේ එක කඩන්න.

372
00:21:39,741 --> 00:21:40,537
ඔටානි...

373
00:21:40,742 --> 00:21:42,301
මොනවා උනත්. මට තවත් වැඩක් නැහැ.

374
00:21:44,445 --> 00:21:45,435
කොච්චර මෝඩද...

375
00:21:46,380 --> 00:21:47,848
මම ඔබෙන් වෙන් වෙනවා.

376
00:21:48,049 --> 00:21:50,518
මට තවත් ඔයා වගේ කෙනෙක් එක්ක යන්න බෑ!

377
00:21:59,427 --> 00:22:00,690
ඔටානි...

378
00:22:10,104 --> 00:22:15,376
<i>දුර අහසේ බැස යන්නට පටන් ගත් සන්ධ්‍යාවේ හිරු, කෙසේ වෙතත්
in a hum] toot sora we tsogu Yount shtzumt haiytme ta yuuht ga</i>

379
00:22:15,376 --> 00:22:20,515
මඳක් නතර වී දුර්වල පාට සිහිනයක් හෙළි කරයි
sukoshi dake tomatte awai iro no yume wo miseru yo

380
00:22:20,515 --> 00:22:25,586
මට තනියම බැබළෙන්න බෑ හිටෝරයිඩ්ට රිද්දන්නත් බෑ
wa kagayake nai kizutsuku kotomo de kinai

381
00:22:25,586 --> 00:22:30,456
අපි එකට බෙදා ගන්නා තනිකම මම අගය කරමි
wakachiau itoshi sawo taisetsuni omou

382
00:22:30,625 --> 00:22:35,256
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි මම ඔබ සමඟ මෙහි සිටින්නේ?
naze koko ni naze kimi to iru no darou?

383
00:22:35,630 --> 00:22:40,659
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි මම ඔබ සමඟ හිනා වෙන්නේ කියලා?
naze koko de naze kimi to warau no darou?

384
00:22:40,735 --> 00:22:50,076
සදහටම, සදහටම, මට මෙහෙම ඉන්න ඕන
itsumademo itsumademo koushite itai ඔබ

385
00:22:51,279 --> 00:22:56,308
BON BON BO BON BON මගේ හදවත මේ මොහොතේ නටනවා
BON BON BO BON BON mune odoru ko no shunkan ni

386
00:22:56,350 --> 00:23:01,413
දෝංකාර දෙන කටහඬවල් අපිව වට කර ගන්නවා
hibiku koe ga bokura wo tsutsun de iku

387
00:23:01,489 --> 00:23:06,518
BON BON BO BON BON මෙයට ස්පන්දන හැඟීමක් සන්නිවේදනය විය
මගේ අත බොන් බොන් බෝ බොන් බොන් කොනෝ තේ නි ත්සුටවු කොඩූ

388
00:23:06,594 --> 00:23:12,363
එය කෙතරම් උණුසුම්දැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක
atakain da shinjira re nai hodoni

389
00:23:26,180 --> 00:23:27,648
ඔයා මගෙන් වෙන් වෙනවා කියන්න එපා.

390
00:23:27,682 --> 00:23:29,446
ඒ මිඩ්ජට් එකෙන් ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න කොයිසුමි.

391
00:23:29,550 --> 00:23:31,245
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, "මැදියා"?
එයා ඔයාට වඩා උසයි.

392
00:23:31,319 --> 00:23:32,286
ඔබේ කට වහ ගන්න!

393
00:23:32,486 --> 00:23:34,250
ආදරණීය සංකීර්ණය <i>~</i> Love Com.

394
00:23:34,355 --> 00:23:37,258
ඊළඟ: බොහෝ අනාගත මාර්ග! ද
අප සියල්ලන්ම දරා සිටින තත්වයන්.

395
00:23:37,258 --> 00:23:37,625
බොහෝ අනාගත මාර්ග!! අප සියල්ලන්ම දරා සිටින තත්වයන්. ඊළඟ:
බොහෝ අනාගත මාර්ගH අප සියල්ලන්ම දරා සිටින තත්වයන්.

396
00:23:37,625 --> 00:23:39,627
බොහෝ අනාගත මාර්ග!! තත්වයන්
අපි හැමෝම දරාගන්නවා. නැරඹීමට වග බලා ගන්න!

397
00:23:39,627 --> 00:23:40,025
බොහෝ අනාගත මාර්ග!!
අප සියල්ලන්ම දරා සිටින තත්වයන්.


